martedì 7 aprile 2020

UN ANELLO PER DOMARLI - STEP#06

L'UNICO ANELLO
L'Unico Anello (One Ring in lingua inglese) è un oggetto dell'universo immaginario fantasy creato dallo scrittore inglese J. R. R. Tolkien.
Si tratta di un Anello del Potere. 
Il potere principale dell'anello è dominare gli altri anelli del potere, ma dona delle abilità al suo portatore, aumentando i suoi sensi fino a livelli soprannaturali fino ad arrivare alla telepatia, e perfezionando le abilità già esistenti, che sono diversi per razza: un umano vedrebbe la sua abilità marziale eguagliare i migliori guerrieri, mentre in un Hobbit migliorerebbe la sua furtività rendendolo quasi invisibile, grazie all'aura di Sauron infusa nell'anello donerebbe al suo "padrone" altre abilità del suo creatore, come apparire più alti, instillare dubbio e paura nel nemico e indurre la mente degli altri ad eseguire i suoi ordini.
Sebbene normalmente sia perfettamente liscio, quando è rovente mostra, sotto forma di linee incandescenti, una scritta in caratteri Tengwar nella lingua di Mordor:
Ash nazg durbatulûk, ash nazg gimbatul,
ash nazg thrakatulûk agh burzum-ishi krimpatul.
la cui traduzione è:


«Un Anello per domarli, un Anello per trovarli,
un Anello per ghermirli e nel buio incatenarli.»

Queste sono le parole pronunciate da Sauron subito dopo la forgiaturaLa sua mano era abbastanza rovente da mantenere l'incisione permanente.
La potenza dell'anello si può notare inoltre nelle parole di Gandalf nel passo riportato tratto dal Signore degli Anelli:

 "Gandalf rispose :«Ciò nonostante non ti chiedo perdono, Signore. Perché se non vogliamo che quella lingua si oda fra breve in ogni angolo dell’Occidente è necessario che tutti siano convinti che codesto oggetto è proprio ciò che i Saggi hanno dichiarato: il tesoro del Nemico, carico di tutta la sua cattiveria; ed in esso risiede gran parte della sua antica forza. Dagli Anni Neri escono le parole che i Fabbri di Eregion udirono, scoprendo di essere stati traditi: 
Un Anello per domarli, Un Anello per trovarli, 
Un Anello per ghermirli e nel buio incatenarli."

1 commento: